Матиќ се јави: Тој цвет за мене секогаш ќе биде симбол на агресијата врз Србија!

05 ноември 2018 - 14:38

Српската ѕвезда на Манчестер јунајтед, Немања Матиќ, кој одби на дресот да го носи популарниот „мак“ како симбол на британските војници од Првата и Втората Светска војна, преку социјалната мрежа Инстаграм се јави за бурата која ја предизвика на Островот.

Матиќ одбил да го носи симболот на својот дрес за време на мечот во саботата со Бормут, а сето тоа наиде на бура од негодувања кај англиската јавност, а сега детално објаснил во обраќање зошто тоа го направил.

„Во потполност разбирам зошто луѓето носат ваков цвет и совршено го почитувам правото на секој тоа да го прави, потполно сочувствувам со секој кој некој близок загубил во војните. Сепак, сето ова за мене е само потсетување на нападот кој го доживеав лично како дете, преплашено дете од 12 години, додека живеев во Врело, кога мојата земја беше разорена од бомби во 1999 година. Иако тоа го правев во минатото, сега сметам дека не е исправно да го носам симболот 'мак' на својот дрес. Не сакам да го намалам значењето на симболот 'мак', како симбол на гордост на Британците, ниту да навредам некого, ама сите ние сме одраз на нашето воспитување и ова е личен избор како што наведов. Се надевам дека сите ќе ги разберат моите причини, кои сега ги објаснив и дека ќе можам да се сконцентрирам да му помогнам на својот тим во мечевите кои се пред нас“, напишал Матиќ.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

I recognise fully why people wear poppies, I totally respect everyone’s right to do so and I have total sympathy for anyone who has lost loved ones due to conflict. However, for me it is only a reminder of an attack that I felt personally as a young, frightened 12-year old boy living in Vrelo, as my country was devastated by the bombing of Serbia in 1999. Whilst I have done so previously, on reflection I now don't feel it is right for me to wear the poppy on my shirt. I do not want to undermine the poppy as a symbol of pride within Britain or offend anyone, however, we are all a product of our own upbringing and this is a personal choice for the reasons outlined. I hope everyone understands my reasons now that I have explained them and I can concentrate on helping the team in the games that lie ahead.

A post shared by Nemanja Matic (@nemanjamatic) on